70-те години на миналия век. На фона на западнал, дъждовен индустриален град полицията ожесточено се бори със задълбочаващ се проблем с наркотиците. Началникът на силите на реда Дънкан е идеалист и визионер, мечта за жителите и кошмар за престъпниците. А зад търговията, разяждаща града, стоят двама наркобарони - единият, Хеката, е майстор на задкулисното дирижиране и връзките му се простират до най-високите етажи на властта.

В центъра на плана на Хеката стои системното, коварно манипулиране на инспектор Макбет - началникът на Спецотряда, уважаван, успял мъж, но със склонност към насилие и параноични състояния...

„Най-добрата книга на Несбьо.“
Франкфуртер Алгемайне

„Неоспоримият крал на скандинавското крими“
Таймс

„С тази адаптация Несбьо е постигнал точно целта: Неговият Макбет е човекът, тръгнал към върховете, постигайки всичко със сила, докато някой не се изправи срещу него...“
Ди Цайт